命の恩人を別人と勘違いしたアドリアンは、婚約者イザボーがコリーナに虐げられるのを黙認する。イザボーが別の男性と結婚して初めて、彼は本当の恩人が彼女だったと知る。だが時すでに遅く、アドリアンはイザボーのキスによって、彼女の年老いた夫ヴァレリックが若さを取り戻す光景を目の当たりにするのだった。