ルームメイトのヴォーンからもらった温かいミルクを飲むと、エリアンはいつも口が痛み、脚が重くなった。ミルクを疑った彼は、こっそり捨てて眠ったふりをする。すると夜中、ヴォーンがベッドに入り込み、背後から抱きしめて言った。「三日も君を抱けないなんて、拷問だった」エリアンは気づく。問題はミルクではなく、ヴォーンだった。ヴォーンは長い間ひそかにエリアンを愛し、眠っている彼の額や口元にこっそりキスしていた。真実が明らかになると、二人の関係は嫉妬、距離、そして大学の匿名掲示板をめぐる騒動に試される。エリアンは「お試し期間」を設け、ヴォーンに尊重と忍耐を学ばせる。ヴォーンは公の場で責任を認め、評判まで捨てる。やがてエリアンは、二人が子どもの頃に遊園地で出会っていたことを知る。ヴォーンはその時から彼を愛していたのだ。二人は関係を公表し、遠距離恋愛を乗り越え、ついに同居する。