転生した最初の夜、彼女は銀の鞭を捨て、自分を心の底から憎む3人のアルファの夫たちに、復讐を手伝えば自由を与えると告げた。しかし、ついに絆が断ち切られた時、3人の狼の王は再び彼女の前にひざまずき、鎖がなくなった今こそ、より深く愛したいと願うのだった。