オードリーとハリソンは家族間の伴侶契約に5年間縛られていたが、彼女は長らく冷遇され、マッケンジーからの干渉も受けていた。流産、契約解除書類の無断代筆、そして公開の場での侮辱を経験したオードリーは、ナサニエルの助けを借りて証拠を集める。法と群れの手続きを完了させ、悪意ある誹謗や改ざんされた記録に反撃して、ついにコール家と完全に決別する。オードリーを失って初めて、ハリソンは夢から覚め、自分の傲慢さと彼女への深い負い目に気づくのだった。