広大な西部の荒野を走る、揺れる狭い馬車の中。内気な若い継母は、奔放な18歳の義理の息子の膝の上に座っていた。前方で手綱を握る年老いた夫は、そのことに全く気づいていない。やがて後部座席の毛布の下で、二人の許されざる情熱が暴走を始める…。